# Reconocimiento de Patrones Angora · Guía del Usuario

Angora Pattern Recognition es un indicador de cTrader que encuentra, dibuja y rastrea automáticamente patrones clásicos de gráficos. Para cada patrón muestra una puntuación, un estado, el nivel de ruptura, un objetivo y el nivel de invalidez.

> Este indicador es una herramienta de análisis, no un consejo de inversión. Las puntuaciones y objetivos provienen de la geometría de precios pasada; no garantizan precios futuros.

## 1. Instalación

1. Compre e instale el indicador desde la tienda de cTrader (o haga doble clic en el archivo `.algo`).

2. Abra un gráfico y seleccione **AngoraPatternRecognition** en el menú **Indicadores**.

3. Revise la configuración y presione **OK**. Los valores predeterminados son un buen punto de partida para la mayoría de los símbolos y marcos temporales.

## 2. Cómo funciona

**Solo se usan velas cerradas.** La vela que aún se está formando nunca llega al motor. Por lo tanto, un patrón dibujado en el gráfico nunca se desplaza, mueve o desaparece por sí solo (sin repintado). Lo único que cambia es su estado, por ejemplo de COMPLETADO a CONFIRMADO.

**Un patrón se dibuja una vez que se ha formado.** Un máximo o mínimo oscilante se confirma solo después de que se hayan cerrado **Swing Length** velas más y el precio haya retrocedido al menos **Swing Sensitivity** × ATR. Un patrón aparece cuando se confirma su último oscilante. En un gráfico histórico todos los patrones aparecen a la vez, lo que puede parecer que se vieron con anticipación; para ver la secuencia en tiempo real, ejecute el indicador en la prueba visual de cTrader y avance vela por vela.

**Para alertas tempranas** active la capa Forming (sección 6). Esa capa sí repinta y se dibuja en un color separado.

**Medidas basadas en ATR.** Cada tolerancia se expresa en ATR (Rango Verdadero Promedio), por lo que la misma configuración se comporta de manera similar en EURUSD, oro o BTC, en gráficos M15 o diarios.

## 3. Patrones

| Patrón | Sesgo | Nivel de ruptura | Invalidez | Objetivo |

| --- | --- | --- | --- | --- |

| Doble Techo | Bajista | Mínimo entre los techos (línea de cuello) | Por encima del techo más alto | Línea de cuello − altura del patrón |

| Doble Suelo | Alcista | Máximo entre los suelos | Por debajo del suelo más bajo | Línea de cuello + altura del patrón |

| Cabeza y Hombros | Bajista | Línea de cuello a través de los dos valles (puede inclinarse) | Por encima de la cabeza | Línea de cuello − distancia cabeza-línea de cuello |

| Cabeza y Hombros Invertidos | Alcista | Línea de cuello a través de los dos picos | Por debajo de la cabeza | Línea de cuello + distancia cabeza-línea de cuello |

| Triángulo Ascendente | Alcista | Línea superior plana | Línea inferior ascendente; después de la ruptura, el último mínimo | Ruptura + parte más ancha del triángulo |

| Triángulo Descendente | Bajista | Línea inferior plana | Línea superior descendente; después de la ruptura, el último máximo | Ruptura − parte más ancha del triángulo |

| Triángulo Simétrico | Cualquiera | La línea que se rompa | Línea opuesta; después de la ruptura, el último oscilante del otro lado | Ruptura ± parte más ancha del triángulo |

| Cuña Ascendente | Bajista | Línea inferior ascendente | Línea superior | Ruptura − parte más ancha de la cuña |

| Cuña Descendente | Alcista | Línea superior descendente | Línea inferior | Ruptura + parte más ancha de la cuña |

| Rectángulo | Cualquiera | La línea plana que se rompa | Línea opuesta | Ruptura ± altura del rango |

Los triángulos y cuñas deben romperse dentro del primer 75% del camino desde el primer toque hasta el vértice, donde se encuentran las líneas límite (**Ventana de Ruptura del Triángulo**). Las rupturas muy cerca del vértice son débiles, por lo que un patrón cuyo último oscilante ya haya pasado ese punto no se muestra, y uno que no se rompa a tiempo expira.

Los objetivos son niveles de referencia del método clásico de movimiento medido, no objetivos de precio garantizados.

## 4. Estados y colores

| Estado | Significado | Color |

| --- | --- | --- |

| COMPLETADO | Patrón formado, esperando la ruptura | Naranja |

| ESPERANDO REPRUEBA | Rompió, esperando la reprueba (solo modo CloseAndRetest) | Naranja |

| CONFIRMADO | Ruptura confirmada; se muestra la línea objetivo | Verde cuando es alcista, rojo cuando es bajista |

| INVALIDADO | El precio cerró más allá del nivel de invalidez antes de la ruptura | Gris (si se muestra) |

| EXPIRADO | La ruptura no ocurrió a tiempo | Gris (si se muestra) |

| RUPTURA FALLIDA | Después de la confirmación, el precio cerró nuevamente más allá del nivel de invalidez | Gris (si se muestra) |

La etiqueta muestra el nombre del patrón, la puntuación y el estado, por ejemplo `Cuña Ascendente 68 CONFIRMADO`.

**La puntuación (0–100)** mide qué tan de cerca la forma coincide con el patrón del libro de texto: estructura, geometría, simetría, volumen, contexto de tendencia y fuerza de la ruptura. No es una probabilidad de éxito.

## 5. Panel de patrones

El panel en la esquina superior izquierda lista los patrones activos, primero el de mejor puntuación (hasta 5). Cuando la capa Forming está activada, los patrones en formación se listan debajo bajo "forming". Desactívelo con **Mostrar Panel de Patrones**.

## 6. Capa Forming (alerta temprana)

Desactivada por defecto. Con **Mostrar Patrones en Formación** activado, el indicador pregunta en cada vela cerrada: "¿En qué rango de precios tendría que formarse el próximo máximo o mínimo oscilante para completar un patrón?"

- La parte del patrón ya formada se dibuja con líneas discontinuas; el rango de precios donde se espera el oscilante faltante es un cuadro sombreado.

- La etiqueta dice `Doble Techo? 72 FORMING`, o `EN ZONA` cuando el precio ya está dentro del cuadro.

- **Estas alertas repintan:** cambian a medida que el precio se desarrolla y desaparecen cuando la forma se rompe. Los dibujos de patrones confirmados no se ven afectados.

- En datos históricos, alrededor del 15–21% de las alertas se convirtieron en patrones reales, y 30–34% una vez que el precio había entrado en el cuadro. Úselas como lista de vigilancia, no como señales de trading.

## 7. Alertas

| Configuración | Predeterminado | Descripción |

| --- | --- | --- |

| Alerta en Nuevo Patrón | Apagado | Cuando aparece un nuevo patrón |

| Alerta en Confirmación | Encendido | Cuando un patrón es confirmado por una ruptura |

| Alerta en Fallo | Apagado | Cuando un patrón confirmado falla |

| Alerta Emergente | Encendido | Notificación emergente en cTrader |

| Alerta Sonora | Encendido | Notificación sonora |

Las alertas solo se activan con datos en vivo; cargar el gráfico no alerta sobre patrones históricos.

## 8. Configuraciones

### Detección

| Configuración | Predeterminado | Descripción |

| --- | --- | --- |

| Longitud del Oscilante | 5 | Velas revisadas a cada lado de un máximo/mínimo oscilante. Un valor más alto encuentra menos patrones, más grandes, y los oscilantes se confirman más tarde. |

| Sensibilidad del Oscilante (ATR) | 1.0 | Movimiento mínimo entre dos oscilantes. Un valor más alto ignora pequeñas oscilaciones. |

| Puntuación Mínima del Patrón | 50 | Se ocultan patrones con puntuación menor. Alrededor de 65 ofrece una vista más selectiva. |

| Edad Máxima del Patrón (barras) | 60 | Velas después del último oscilante del patrón dentro de las cuales debe ocurrir la ruptura. |

### Tolerancia

| Configuración | Predeterminado | Descripción |

| --- | --- | --- |

| Tolerancia de Precio (ATR) | 0.75 | Diferencia permitida entre los dos techos/suelos de un Doble Techo/Suelo. |

| Tolerancia de Simetría (ATR) | 1.5 | Diferencia permitida entre los dos hombros de un Cabeza y Hombros. |

| Desviación de la Línea de Tendencia (ATR) | 0.5 | Qué tan lejos puede estar un oscilante de una línea de triángulo/cuña/rectángulo y aún contar como toque. |

| Ventana de Ruptura del Triángulo (%) | 75 | Porcentaje del camino al vértice dentro del cual los triángulos y cuñas pueden romperse. |

| Altura Mínima del Patrón (ATR) | 2.0 | Se ignoran patrones más pequeños. |

| Periodo ATR | 14 | Periodo del ATR. |

### Confirmación

| Configuración | Predeterminado | Descripción |

| --- | --- | --- |

| Modo de Ruptura | CandleClose | **CandleClose:** un cierre más allá del nivel de ruptura. **TwoCandleClose:** dos cierres consecutivos. **CloseAndRetest:** un cierre, luego el precio vuelve al nivel y se mantiene. |

| Confirmación de Volumen | Apagado | El volumen de ticks de la vela de ruptura debe ser al menos el promedio de las 20 velas anteriores. Se omite cuando los datos no tienen volumen. |

### Patrones

Cada patrón puede activarse o desactivarse.

### Visualización y Colores

Las etiquetas, puntuación, líneas de patrón, objetivos, nivel de invalidez, patrones fallidos, líneas y etiquetas de oscilantes (HH/HL/LH/LL), el oscilante en desarrollo y el panel pueden activarse o desactivarse. Los colores aceptan un nombre (`LimeGreen`) o un código hexadecimal (`#32CD32`).

## 9. Preguntas Frecuentes

**¿Por qué un patrón aparece unas velas después de su último máximo?** Un oscilante se confirma solo después de que se hayan cerrado más velas que el valor de Longitud del Oscilante. Reduzca ese valor, o active la capa Forming, para ver patrones antes.

**¿Los patrones cambian cuando vuelvo a abrir el gráfico?** No. Los mismos datos y configuraciones siempre dan el mismo resultado. Cambiar la configuración recalcula los patrones.

**Veo demasiados patrones.** Aumente la Puntuación Mínima del Patrón a 60–65 y la Altura Mínima del Patrón a 3, o desactive los patrones que no use.

**No veo patrones.** Asegúrese de que el gráfico tenga suficiente historial (al menos unas pocas cientos de velas) y reduzca la Puntuación Mínima del Patrón.